Néhányan úgy gondoltuk, nincs annál borzasztóbb, mint amikor egy kisgyerek beteg, el kell hagynia otthonát, kórházban kell feküdnie. Hiányoznak a szülők, a pajtások, s e mellett el kell viselnie a betegséggel járó kezeléseket, fájdalmakat.
A kórházi környezet nagyon kevés lehetőséget nyújt játékra, szórakozásra, az idő múlásának gyorsítására. A Gyermekvilág-Ágyszínház Alapítvány 1991-ben jött létre, azzal a szándékkal, hogy a játék erejével, személyes odafigyelésünkkel segítsünk a kórházban fekvő gyerekeknek elviselni betegségüket.Önkénteseink között minden korosztály megtalálható: a kamasztól a nyugdíjasig, az élet számos területéről.
Különösen azokra a gyerekekre fordítottuk és fordítjuk a figyelmet, akik hosszú időt kénytelenek kórházban tölteni, súlyos betegek. A legfontosabb tevékenységünk az ágyszínházi program, mely évek óta folyamatosan működik, átlagban mintegy 70 önkéntes munkatársunk közreműködésével. Heti rendszerességgel tartunk csoportos és egyéni foglalkozásokat és játékokat budapesti kórházakban.
Hogyan? Például azokkal a gyerekekkel, akik ágyhoz vannak kötve, külön-külön foglalkozunk: beszélgetünk, mesét olvasunk, kártyázunk, bábozunk. Azoknak a kis betegeknek, akik nincsenek ágyhoz kötve, játszóházhoz hasonló foglalkozásokat szervezünk, sor kerül számos manuális játék elkészítésére, társasjátékokra, bábozásra, daltanulásra, körjátékra, papírhajtogatásra. A kórtermek díszítését is a gyerekek segítségével, az együtt készített rajzokkal és kézműves munkákkal oldjuk meg, melyeknek fontos szerepet tulajdonítunk, mivel tapasztalataink azt mutatják, hogy ez nagyban elősegíti a kórházban töltött idő elviselését.
Az esztétikai öröm, a katarzis segít a feszültség levezetésében, oldásában, könnyebb elviselni a pszichés megterheléseket, melyek a kórházi ápolás, vizsgálatok idején váltakozó erősséggel lépnek fel a különböző korú gyermekeknél. (Az ápolónők előzetes felvilágosítást adnak a gyerekek pillanatnyi állapotáról, a lehetőségekről.) Hetente több csoportban tartunk foglalkozásokat, 30-70 beteg gyereknek, s az otthonokban. A csoportokon kívül az ott dolgozó nővéreknek,gondozóknak, és az érintett szülőknek is segítséget nyújtunk, az aktív játék, kézműves tevékenység elsajátítása, nagyban megkönnyíti az ő munkájukat is. Ennek köszönhetően a gyerekeket játékos formában készítjük fel a különböző vizsgálatokra, így jóval kisebb trauma éri őket a kórházi kezelések során. Külön hangsúlyt fektetünk programunkban, a krónikus betegségben szenvedő gyerekekre, szüleikre, s az őket ápoló személyzetre. Számukra minden napra tartalmas időtöltést alakítunk ki, mellyel igyekszünk megelőzni, hogy apatikus állapot alakuljon ki náluk.
Havonta - péntek este - a Zugló Tv épületében folyamatosan képezzük magunkat és tanulunk újabb és újabb technikákat, játékokat, gondozzuk a hálózatunk működési feltételeit. Ön- és társismereti tréningeket szervezünk. Rendszeresen elemezzük munkánkat, a tapasztalatokat összegyűjtjük. Szakkönyvtárunk segíti a mindennapi feladatok hatékonyságát.
Az Alapítvány működésének kerete
A GYERMEKVILÁG-ÁGYSZÍNHÁZ ALAPÍTVÁNY kuratóriuma
A kuratórium elnöke, az Alapítvány képviselője: dr. Balogh Géza
A kuratórium tagjai: Cseke Miklósné, Kővári Miklós, Horváthné Oláh Kati, Kovács Erika.
Az ALAPÍTVÁNY alapítója:Nagy Zoltán
Az Alapítvány szolgálatának szakmai vezetői:
- Horváthné Oláh Kati, az Ágyszínházi projekt felelőse,
- Erdős Ágnes az Alapítvány kommunikációs képviselője.
Az ALAPÍTVÁNY szolgálatának szakmai támogatói:
- Cseke Miklós; játékmester, az Alapítvány játékvezetési tanácsadója,
- dr.Németh Tünde; gyermekorvos, pszichoterapeauta, az Alapítvány szakmai tanácsadója,
- Molnárné Pataki Márta; pedagógus, az ESZTERLÁNC bábcsoport szakmai vezetője.
A GYERMEKVILÁG-ÁGYSZÍNHÁZ ALAPÍTVÁNY közhasznúsági jelentése a 2010-es évi tevékenységéről
A Gyermekvilág-Ágyszínház Alapítvány kuratóriuma a közhasznúsági szervezetekről szóló 1997. évi CLVI.törvény 19.§-ában előirt közhasznúsági jelentését az alábbiakban foglalja össze.
Az Alapítvány - építve a két évtizedes tevékenységének szakmai, szervezeti, etikai tapasztalataira - 2010-ben is az Alapító Okiratának célkitűzéseit szem előtt tartva, kiegyensúlyozottan, folyamatosan, önkénteseinek szolgálatát összehangolva végezte a munkáját. Munkatervét teljesítette, a feladatait - figyelemmel a szervezeti, személyi, pénzügyi lehetőségeire - reális alapokra építette, az eredményei mérhetőek. Az Alapítvány jól, harmonikusan működött, köszönve a lelkes, önzetlen önkénteseknek, akik a szolgálatukhoz kapcsolódó képzés követelményeit is vállalva, több ezer órát szántak a beteg gyermekek gyógyulási esélyeinek javítására.
1.Kimutatás az Alapítvány számviteli törvény szerinti egyéb szervezetek közhasznú egyszerűsített éves beszámolójának mérlege és eredmény-kimutatása alapján.
Az Alapítvány bevételei nem érik el a könyvvizsgálati kötelezettséghez szükséges bevételi határt, így az adatokat könyvvizsgálattal nem kell hitelesíteni. Az Alapítvány könyvelését az ADATEK Kft. végzi, s elkészítette az Alapítvány egyszerűsített éves beszámolójának mérlegét, eredménykimutatását, s kiegészítő mellékletét.
1.1.Az Alapítvány 2010. évi közhasznú egyszerűsített éves beszámolójának a mérlege.
/adatok E Ft-ban/
A tétel megnevezése..............................előző év........................tárgyév
A. Befektetett eszközök...........................0.....................................0
Forgóeszközök.....................................1573..............................2210
I.Készletek
II.Követelések........................................1402.............................2101
III.Értékpapírok
IV.Pénzeszközök.....................................171...............................109
C. Aktív időbeli elhatárolások ...............80...................................50
ESZKÖZÖK összesen...........................1653..............................2260
Saját tőke.............................................1653.............................2253
I.INDULÓ/JEGYZETT TŐKE...........................0
II.TŐKEVÁLTOZÁS/EREDMÉNY................1993................................1653
III.LEKÖTÖTT TARTALÉK
IV.ÉRTÉKELÉSI TARTALÉK
Tárgyévi eredmény alaptevékenységből.....-340......................600
Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységből
Céltartalékok
Kötelezettségek.......................................0......................................7
Hosszú lejáratú kötelezettségek
Rövid lejáratú kötelezettségek.................0.....................................7
Passzív időbeli elhatárolások
FORRÁSOK összesen.............................1653............................2260
1.2. Az Alapítvány 2010. évi közhasznú egyszerűsített éves beszámolójának az eredmény-kimutatása.
A tétel megnevezése.................................előző év................................tárgyév
A. Összes közhasznú tevékenység
bevétele(1+2+3+4+5)............................1784...................................2865
1.Közhasznú célú működésre
kapott támogatás:.......................................530.....................................1768
a) alapítói
b) központi költségvetéstől
c) helyi önkormányzattól...............................530.....................................480
d) társadalombiztosítótól
e) egyéb, ebből 1%..............................................................................1288
2. Pályázati úton elnyert támogatás ........... .245...................................405
3. Közhasznú tevékenységből származó bevétel
4. Tagdíjból származó bevétel
5. Egyéb bevétel.........................................1009......................................692
B. Vállalkozási tevékenység bevétele...........0........................................0
C. Összes bevétel (A+B)........................1784.....................................2865
D.Közhasznú tevékenység ráfordításai
(1+2+3+4+5+6)....................................2124......................................2265
1.Anyagjellegű ráfordítások......................1831........................................2069
2.Személyi jellegű ráfordítások...................142..........................................166
3.Értékcsökkenési leírás..............................151...........................................30
4.Egyéb ráfordítások......................................
5.Pénzügyi műveletek ráfordításai......
6.Rendkívüli ráfordítások........
E.Vállalkozási tevékenység ráfordításai.......0............................................0
F. Összes ráfordítás ...............................2124......................................2265
J. Tárgyévi közhasznú eredmény............-340........................................600
Az Alapítványnak nagy értékű tárgyi eszköze nincs. A 100eFt alatti, egyedi beszerzési értékű tárgyi eszközök a használatba vétellel egyidejűleg értékcsökkenési leírásként elszámolásra kerülnek. A beszámolóban lévő pénzeszközök közül a bankszámla az év utolsó banki kivonatán szereplő összeggel, a pénztár a tényleges pénzkészlettel egyező értékkel került a mérlegbe. Befektetési célú értékpapírral, adott kölcsönnel, hosszú lejáratú bankbetéttel az Alapítvány a mérleg fordulónapján nem rendelkezett.
Az Alapítvány önkéntes, non-profit, jótékonysági szervezet mely 2010-ben sem végzett vállalkozási tevékenységet, közhasznú tevékenysége mellett más tevékenységet sem látott el, így összes bevétele és összes kiadása az Alapító Okiratban rögzített célkitűzésekkel, a közhasznú tevékenységével összhangban valósult meg.
Az Alapítvány központi költségvetési szervtől, elkülönített állami pénzalaptól támogatásban nem részesült. A tárgyévi közhasznú eredménye 600 eFt. A 2009. rendelkező évi SZJA1%-t az APEH a méltányossági mérlegelés után 2010 február 8-án utalta át, s így az az Alapítvány 2010. évi mérlegében szerepel. A 2010. rendelkező évi 1% 569 696 Ft volt. Az Alapítvány cél szerinti juttatást nem nyújtott, bérköltséget, személyi jellegű egyéb kifizetést nem eszközölt.
Az Alapítvány a kiadásai között 139 632 Ft-ot fordított a nyomtatvány és irodaszer költségekre.583 746 Ft-ot a szolgálatához kapcsolódó anyagok, kellékek, játékok, fogyóanyagok, segédanyagok vásárlására, 118 752 Ft-ot a honlapjának fenntartására, az Internet szolgáltatásra, 104 895 Ft-ot a szakkönyvek, gyerekkönyvek, folyóiratok vásárlására, 4400 000 Ft-ot a képzési, raktározási otthonának a bérlésére, 112 500 Ft-ot a könyvelési feladatokra, 154 000 Ft-ot az oktatási, továbbképzési tennivalók fedezetére. 343 750 Ft-ot fordítottunk - egyéb igénybevett szolgáltatásként - a pólók, s a bemutatkozó kiadványunk fedezetére.
Az Alapítvány más szervezet, vagy személy részére pénzbeli vagy eszköz támogatást nem nyújtott, a fizetőképessége folyamatosan biztosított, köztartozása, adóssága, pénzügyi kötelezettsége nincs.
A pályázati úton elnyert támogatások, a visszafizetés nélküli támogatások, juttatások az alábbiak szerint alakultak: XVI. ker. Önk. 80 000 Ft, Fővárosi Önk. 400 000 Ft, Alapítványtól, társadalmi szervezettől 265 665 Ft, NCA-tól kapott támogatás 405 000 Ft, cégtől kapott támogatás- 299 323 Ft, magánszemélyektől kapott támogatás 52 000 Ft. A kamatbevétel 74 467 Ft.
Az Alapítványi támogatások közül ki kell emelnünk az Erőforrás Alapítvány- United Way Magyarország támogatását.Az Erőforrás Alapítvány a 265 665 Ft-os adományával - 2010. március 1-től 2010. december 31-ig - a támogatási szerződésben rögzítettek alapján a baleseti sérült gyermekek ambuláns kezeléséhez kötődő ágyszínházi program megvalósításának feltételeit támogatta.
Az esedékes pályázati úton elnyert támogatásokkal az Alapítvány elszámolt, s azokat a pályázati kiírók elfogadták. Az Alapítvány az állampolgárok személyi jövedelemadójának 1%-os felajánlásait elsősorban a kórházi szolgálatához kapcsolódó anyagjellegű ráfordítások, illetve az oktatási feladatok finanszírozására fordította.
Az Alapítvány vezetői, tisztségviselői - a kurátorok - a tevékenységüket önkéntes közösségi szolgáltatásként látták el, külön tiszteletdíjban, megbízási díjban,célszerinti pénzbeli kifizetésben, kölcsönben, költségtérítésben nem részesültek. Az animátorok - a szolgálatot végző önkéntesek - a tevékenységükért térítést nem kaptak. A feladataikhoz kapcsolódó esetenkénti utazási költségeket, étkezési ellátást, szakirodalmi támogatást, kommunikációs költségeket fedezte részben az Alapítvány. Az Alapítvány az önkéntesek pedagógiai, pszichológiai képzését, mentálhigiénés felkészítését is finanszírozta ill. az animátorokat ellátta a szolgálatukhoz szükséges segédanyagokkal, játékokkal, szakkönyvekkel, a közösségi kapcsolataik építéséhez szükséges eszközökkel.
2. Az Alapítvány 2010. évi tevékenysége
Az Alapítvány az ágyszínházi programját
- a SOTE 1.sz.Gyermekklinikán,
- a SOTE 2. sz. Gyermekklinikán,
- a Heim Pál Gyermekkórházban,
- a Madarász utcai Gyermekkórházban,
- a János Kórház Gyermekosztályán,
- az Országos Baleseti és Sürgősségi Intézetben,
- a XVI.ker. Értelmi Fogyatékosok Otthonában folytatta.
Az Alapítvány az ágyszínházi programját sikeresen adaptálta az önkéntesek számára új betegség-csoportokkal küzdő gyermekek körében. A megújuló, s a váratlan kórházi helyzetekben is sikerrel alkalmazta, s részben bővítette a szakmai tudását, kollektív tapasztalatait. Egyes helyszíneken az ambuláns ellátás adottságaihoz is igazodva oldottuk - pl. a baleseti igénybevevők körében - a pszichés terhelést, szorongást. Ezekre a helyszínekre is kialakult a célszerűen alkalmazható játékkultúra, a szülői aggodalmak kezelésének lehetséges módozata, az ápoló személyzettel való együttműködés bizalmi feltétele. Az alap, a Gyermekvilág-Ágyszínház Alapítvány két évtizedes szervezeti kultúrája, közösségi hagyományai, a mentálhigiénés felkészítés tradíciói, a szervezeti együttműködés kereteinek, az etikai elvárásoknak a vállalása, betartása.
Az Alapítvány működtette a bábozásra felkészített Eszterlánc-gyermekcsoportját akik rendszeresen jártak az egyes szolgálati helyekre, ahol báboztak, meséltek, énekeltek, együtt játszottak a betegséggel küzdő kortársaikkal.
Több alkalommal nyilvános kulturális, önkéntes rendezvényeken szerveztük az Adj 10 percet az Életedből program-sorozatunkat, mely több száz egészséges embert mozgatott meg, ajándék-készítésekkel hozzájárulva a beteg gyerekek meglepetéséhez.
Az Alapítvány a fővárosban a Jóvátételi Program aktív, tevékeny, megbízható résztvevője. Az enyhébb bűncselekményeket elkövető fiataloknak lehetővé teszi - bírói döntésre alapozva - a szimbolikus jóvátételt, azzal, hogy felkészítés után szociális, segítő munkát végezzenek - az Alapítvány mentorainak támogatásával a kórházi foglalkozásaink során.A számos új helyzet - a társadalmi szerepvállalással, a közösségi együttműködés kötelezettségeivel, a betegség okozta küzdelmekkel - a programban résztvevőket értékteremtő tapasztalatokkal gazdagította.
Az Alapítvány a kommunikációs lehetőségeit megőrizte,köszönhetően az Alapítvány munkája iránti folyamatos érdeklődésnek, aktív jelenlétének a civil szféra önkéntességet népszerűsítő, bemutató rendezvényein, eseményein, az évek során megalapozott megbízhatóságának, arculati elemei összhangjának, a médiában kialakult pozitív képének. Az Alapítvány a Közép-magyarországi Régióban közismert, elismert szerepet játszik az önkéntesség kultúrájának képviseletében.
A támogatóink bizalmát megőriztük, a beteg, sérült gyermekeknek módszeres foglalkozást, rendszeres egyéni törődést biztosítottunk, csökkentve a betegségük pszichés terheit. Az alkotás, a játék is segítette a gyermeki életkedv megóvását. Az Alapítvány társadalmi hasznosulása megfelelő, az aktivitásunk folyamatos, a szolgálati helyeken az önkéntesek munkáját elismerés övezi.
Az Alapítvány weboldalát - www.agyszinhaz.hu - az előző évhez hasonlóan látogatottság, érdeklődés jellemezte. A honlap értéke - látogatottsága, hivatkozásai, index mutatói - ellenőrizhetően, szerényen emelkedtek. A honlapon az Alapítvány aktualitásait folyamatosan karbantartjuk, így az fontos eszköze az Alapítvány átláthatóságának, a szakszerűségének, fontos eszköze az Alapítvány működésében a szakszerűségének, az átláthatóságának, a szervezettségének.
Az Alapítvány éves beszámolójának mérlege, az ahhoz kapcsolódó kiegészítő információk, közhasznúsági jelentése a székhelyén és a honlapján is megtekinthetőek.
A Gyermekvilág-Ágyszínház Alapítvány kuratóriuma 2011. március 30-án elfogadta a 2010. évi tevékenységéről a közhasznúsági jelentését.
Budapest. 2011. március 30.
dr. Balogh Géza
a kuratórium elnöke
Az Ágyszínházi szolgálat E T I K A I S Z A B Á LY Z A T A
1.A Gyermekvilág-Ágyszínház Alapítvány - mint non-profit civil szervezet -, meghatározó projektje az ÁGYSZÍNHÁZ program. Az Ágyszínházat önkéntesek - animátorok, szervezők, szakértők - képviselik, működtetik. A program célja, hogy rendszeres, következetesen összehangolt foglalkozásaival, rendezvényeivel oldja a kórházban ápolt gyermekekben a kórházi kezelés, a betegség okozta feszültségeket.
2. Az animátorok 2-3 fős csoportokban járnak a gyerekekhez. Aki az ÁGYSZÍNHÁZ önkéntesének vallja magát, az Alapítvány céljaival egyetért és a közös munkában eredményesen kíván részt venni, az lelkiismeretesen járjon az általa vállalt csoportban, időpontban, az általa vállalt gyermekosztályra a szolgálatára. Ha valamilyen okból nem tud menni egy foglalkozásra, akkor időben értesítse a szolgálati hely mentorát a távolmaradásáról. Ha a csoport egésze kénytelen a foglalkozást tartósabban kihagyni, akkor beszélje meg ezt az Alapítvány képviselőjével,és időben tájékoztassa a kórházban fekvő gyerekeket, az osztályon dolgozó nővéreket a változásról.
3. A kórházban, a napközi otthonban jellemzően, célszerű az Alapítvány pólójában a szolgálatot teljesíteni. Ez előírás mind az Alapítvány, mind a szolgálati hely részéről.
4. Az önkénteseknek az Alapítvány rendszeres felkészítést, egyeztetést szervez, szakmai képzést tart, melyen megbeszéljük a tapasztalatokat, a problémákat, közös elképzelés alapján fejlesztjük a kórházi munkához szükséges ismereteinket, megalapozzuk az összehangolt szolgálathoz szükséges játék-, eszköz-, és kelléktárat. Ezeken a találkozókon részt kell venni, a folyamatos munkát a szolgálat összehangolt, egyeztetett tevékenysége alapozza meg, a szakmai fejlesztést a képzés adja meg.
5. Aki csatlakozni szeretne az ÁGYSZÍNHÁZHOZ, szeretettel és barátsággal fogadjuk, de szeretnénk, ha erről felelősséggel döntene. Ezért az újonnan jövőknek lehetőségük van részt venni az általa választott csoport munkájában, majd egy hónap szolgálat után felelősséggel döntsön a vállalásának követelményeiről.
6. Aki ki szeretne válni az ÁGYSZÍNHÁZBÓL, tájékoztassa az Alapítvány képviselőjét.
Budapest, 2010. október 29.
Az ALAPÍTVÁNY közössége
IN MEMORIAM
A gyógyulásba vetett töretlen hittel viselt súlyos betegség után, 2006 karácsony délutánján, elvesztettük Bettit. Bettikét - dr. Baloghné Szemenyei Erzsébetet - aki az Alapítvány egyik alapítója, majd közel egy évtizeden át kuratóriumának elnöke volt.
Elvesztettünk egy igaz barátot, aki szeretett bennünket, s ez a szeretet az életformája volt. Vallotta közöttünk, nem egyszer, " a mi gondunk semmi ahhoz képest, amit egy beteg gyerek átél a kórházban. Mennünk kell közéjük, értük, a gyógyulásukért, de gyengéden és felkészülten." Így épített közösséget, így formálta környezetét.
Áldozatos munkája, emberséget, külső, belső harmóniát sugárzó és teremtő személyisége nagyon sokunk számára volt példa, s ez ad reményt arra, hogy az alapítvány Betti távoztával is szolgálni fogja a beteg gyermekek gyógyulását.
Budapest 2007. január 3.
Az ALAPÍTVÁNY kuratóriuma |
